1.What is the book (or books) you’ve given most as a gift, and why? Or what are one to three books that have greatly influenced your life? 哪一本书是你送出给别人（当做礼物）次数最多的？或者哪1-3本书对你的人生影响最为深刻？
小熊：送过《厌女》《蛤蟆先生看心理医生》《抑郁症和焦虑手册》《华尔街日报是如何讲故事的》……
一般我不送书，因为很笨重，非要送的话，都是我认为对方能用得上的。
另外，我会送杂志和自己参与的出版物。
很有影响的书主要是社科。
肉饼：不太喜欢送书给别人。每次送书，肯定送的都是自己喜欢的，而对方往往不一定喜欢。所以经常遇到别人让我推荐书籍，这也让我很头疼。往年还有「伸手党」一说，现在觉得行善积德虽可，但确实很难帮到别人吧。
对我影响最深刻的一本书：圣经。我搜肠刮肚，最后才幡然写上这本。最近反思到很多根本性的自身问题，关于「原罪」「责任」「榜样」「人生意义」，大多都被这本书深刻影响了。
2.What purchase of $100 or less has most positively impacted your life in the last six months (or in recent memory)? My readers love specifics like brand and model, where you found it, etc. 在过去的六个月中哪样你花费不超过100美元购买的商品给你带来了最大的幸福感？
小熊：原文翻译过来是正面影响。单位是100美元，那就是游戏吧。
Over the alps和JackJeanne，一个70元，一个480。前者是瑞士产的文字冒险游戏，设定是你在自家地下室发现了一堆从瑞士寄来的明信片，透过隐形墨水，进入了一个英国间谍的秘密行动，可以通过各种选择积累技能点，通往不同结局。因为我当时刚好在写跑团，发现这个游戏的逻辑和TRPG一样，美工也很好，又简单，就超级喜欢。
JackJeanne是Switch游戏，带点音游、养成元素的日本乙女向游戏，贫穷的主人公女扮男装进入歌剧男校，但校长给她免除学费的条件是成为最顶尖的学生演员，游戏里有剧中剧，非常美丽。我很喜欢画师，还重新看了他以前的代表作漫画，为了把游戏做好，他强行介入了音乐和剧本，最后效果确实不错，我很享受。
如果是100元，那还是游戏吧。我在特别忙、时间表失序的时候，会想逃避，就会去玩游戏……玩了一阵子就好了。
我哥哥给了我免费的《群星》策略游戏，是一个在银河系殖民、管理国家的游戏，非常非常复杂，但有趣。
肉饼：最近刚买了apple pencil。好像觉得自己拥有了画画的能力。
3.How has a failure, or apparent failure, set you up for later success? Do you have a “favorite failure” of yours? 哪一个失败的经历成就了你日后的成功？换句话说说，你“最喜欢”的失败经历是哪一个？
小熊：想了想没有什么喜欢的失败经历，就算有，现在还不能确定（比如大学落榜）。我通常认为是别人的帮助/垂青给了我机会，但成功也分程度，那就只能看我自己。
肉饼：这……长高失败？成为了一辈子的矮子，也减少了一些更高更快更强的期待。
4.If you could have a gigantic billboard anywhere with anything on it—metaphorically speaking, getting a message out to millions or billions—what would it say and why? It could be a few words or a paragraph. (If helpful, it can be someone else’s quote: Are there any quotes you think of often or live your life by?) 如果你可以拥有一个巨大的公告牌，上面可以写任何你想写的话，或者说，假如你可以将一条信息传达给成千上万个人的话，那么这条信息会是什么？可以是几个字，或者是一段话，或者是某个人的名言警句或者你的座右铭。
小熊：这问题很烂，问座右铭还要带个全世界的推广效果，收到消息的人只会觉得：“您是哪位？神经病？”。
“极乐迪斯科——一个共产主义的幽灵祝你生活愉快。”
如果可以的话我会把广告牌卖给互联网集团，这很省钱。
肉饼：爱是永不止息。（俗了）
5.What is one of the best or most worthwhile investments you’ve ever made? (Could be an investment of money, time, energy, etc.) 你认为自己最值的一项投资是什么？（可以是金钱方面的投资，也可以是时间或者精力等方面的投资）
小熊：限定时间从2021年1月至8月——我的主机电脑和储存硬盘。
肉饼：健康。看谁活得久。（体检以后整个人都不好了）
6.What is an unusual habit or an absurd thing that you love? 你最不寻常的一个习惯或者某个令人匪夷所思的爱好是什么？
小熊：夜里出门散步算不算？小时候喜欢舔一张固定的毛毯（应该是口欲期）。我家人曾经不能接受我戴着耳机在房间里跑跑跳跳，但后来他们觉得可以理解，就是希望我不要霸占厕所，所以我尽量在父母的主卧里找空间跑跳，他们默认给我这个空间。说实话我觉得我的习惯和爱好都挺平常的，就是能找到理由。
肉饼：吃食物的时候会一样一样来，比如说点了3道菜，先吃完一道，再吃下一道；吃汉堡/三明治/卷的时候，打开，先吃蔬菜，再吃肉，最后吃面包。别人以为我是挑食，不是的，我往往是把盘子舔得最干净的那一个。而且非常讨厌浪费食物。
7.In the last five years, what new belief, behavior, or habit has most improved your life? 过去的5年中，哪些新的理念，行为或者习惯极大提升了你的人生体验？
小熊：太多了，说不完。我每隔一段时间都会学到新的东西。最近想了解ESG。
有个理念和很多人说过：用HARD模式通关游戏的人，就不会觉得HARD很难。要保持对那些还没有打过HARD模式的玩家的同理心，鼓励他们尝试，降低对错误的惩罚。游戏多死几次就会玩了。
肉饼：不算新：帮助他人。好像觉得人生的大多选择都是以此为出发点，比如职业选择啦、谈恋爱啦之类的。
但也有极大降低我的人生体验的：追求效率；multi-task；竞争。
8.What advice would you give to a smart, driven college student about to enter the “real world”? What advice should they ignore? 对于一个刚刚迈入社会的大学毕业生，你会给他什么样的人生建议？会劝告他不要相信哪些人生建议？
小熊： 目前我们的高等教育是吃屎，你初入社会的痛苦是在给屎付账。
严肃点说，每个职场新人最开始都会有一个过渡期，但熬过去就好了。
不要相信中国社会的“别人家孩子”的模板：有钱-名校-高学历-名企的人生是不可持续和不容错的，你只要做自己就好啦。找到自己喜欢什么很重要，也有办法可以培养，不断强化那个正面反馈的机制，比如你做一件事，让很多人来夸奖你，也多夸夸自己，也许你会坚持下去。就算过去屎一样的教育让你赔了很多年，没找到自己喜欢的东西，什么时候开始也不迟，每个人时区不同，不分早晚。
肉饼：别管你的大多数同龄人在做什么。
尽早断绝那些拖住你的关系。
忽略那些你「应该xxx」的建议。
多出去玩！
9.What are bad recommendations you hear in your profession or area of expertise? 你听到过哪些有关你所从事领域的差劲建议？
小熊：该死，想不出来。以前应该听说过，也骂过，但最近没有。我会把我觉得好的建议、范文想办法保存下来，但差的不会。
肉饼：挺普适性的：「没前景，别做了」。
10.In the last five years, what have you become better at saying no to (distractions, invitations, etc.)? What new realizations and/or approaches helped? Any other tips? 过去5年中，你对哪些事物更加倾向于说“不”？（例如一些外界干扰和别人的邀请）这个过程中你总结出了哪些方法和心得体会？
小熊：如下：
- 不要停止质疑。
- 不要没个计划就行事，好脑袋不如烂笔头（主要对我自己说）。
- 不要过度工作和消耗，休息是为了更好地出发。
- 不要做一个破坏原则的人，也别轻易破坏和他人的关系，这样你会没有东西可以相信和依靠。
- 不要小看任何人，他们能做到你做不到的，但你也能做到他们做不到的。当我们站在一道，才能做更棒的事。
- 不要给傻逼太多机会。
肉饼：对一段负面的关系主动说「不」。对不想去的聚会主动说「不」。
11.When you feel overwhelmed or unfocused, or have lost your focus temporarily, what do you do? (If helpful: What questions do you ask yourself?) 当你感觉自己不堪重负或者无法集中的时候，你会怎么做？（或者说你会问自己什么问题？）
小熊：
散步、唱歌、运动、睡觉、吃好吃的。
问自己：你还想不想好好活着了！说好的长命百岁呢！
