Intro
Nous voici encore une fois avec une nouvelle édition multilingue de la Newsletter de Radio Francophonie Connexion (RFC). C'est l'édition #25.
C'est bien tentant d'ignorer les nouvelles du monde à voir ou entendre tout ce qui se qui s’y passe, toutes les guerres – j’ai bien dit
les guerres—comme, en plus de celle d’Ukraine, la guerre du
Yemen, celle en Ethiopie ou depuis deux ans, les combats opposent l'armée nationale aux rebelles du Tigré et ou dans un rapport publié ce 16 février, Amnesty International affirme que des combattants ont violé collectivement des dizaines de femmes et mineures, au cours de ces guerres pourtant
ignorées par la grande presse et la communauté internationales.
A chacun sa guerre, il semble.
C'est le cas de dire aussi que même en enfer, il est bon d'avoir des amis (Proverbe tchèque). Ce que nos braves Ukrainiens ont aussi parfaitement compris.
Bonne lecture et cliquez sur les liens Twitter pour les détails!
English:
Here we are once again with a new multilingual edition of the Radio Francophonie Connexion (RFC) Newsletter. This is issue #25.
It is very tempting to ignore the news of the world to see or hear everything that is happening there, all the wars – I did say the wars – like, in addition to that of Ukraine, the war of Yemen, that in Ethiopia where for two years, the fights oppose the national army to the rebels of Tigray and where in a report published this February 16, Amnesty International affirms that combatants gang raped dozens of women and minors, during of these wars yet ignored by the mainstream press and the international community. To each his war, it seems. It is the case to say that even in hell it is good to have friends (Czech proverb). What our brave Ukrainians also perfectly understood.
Happy reading and click on the Twitter links for the details!
Espanol:
Aquí estamos una vez más con una nueva edición multilingüe del Boletín de Radio Francophonie Connexion (RFC). Este es el número 25.
Es muy tentador ignorar las noticias del mundo para ver o escuchar todo lo que está pasando allí, todas las guerras -dije las guerras- como, además de la de Ucrania, la guerra de Yemen, la de Etiopía donde por dos años, las luchas oponen el ejército nacional a los rebeldes de Tigray y donde en un informe publicado este 16 de febrero, Amnistía Internacional afirma que los combatientes violaron en grupo a decenas de mujeres y menores, durante estas guerras aún ignoradas por la prensa convencional y la prensa internacional comunidad. A cada uno su guerra, parece. Es el caso de decir que incluso en el infierno es bueno tener amigos (proverbio checo). Lo que nuestros valientes ucranianos también entendieron perfectamente.
¡Feliz lectura y haga clic en los enlaces de Twitter para conocer los detalles!
Carl Gilbert, éditeur/editor