View profile

Weekly newsletter of Radio Francophonie Connexion - Issue #19

Weekly newsletter of Radio Francophonie Connexion
Weekly newsletter of Radio Francophonie Connexion
Notre Intro:
Français
Version 19 de l'infolettre de RFC. Cette édition vous apporte une bonne dose de nouvelles, de sujets et d'images provenant des quatre coins de la planète. Le point le plus chaud est la découverte en Afrique du Sud d'un nouveau variant du coronavirus (Covid-19) qui a déclenché une vague de restrictions portant sur les voyages. Puis la fusillade dans un lycée de l'Etat de Michigan est venue défrayer la chronique; une fusillade qui a fait 4 quatre morts et plusieurs blessés parmi les lycéens. C'est le cas de dire que le monde « est en ébullition, pas [cependant] en révolution»
«Le monde va de plus en plus mal.» Que celui ou celle qui n’a pas prononcé cette phrase au moins une fois lève le doigt. Si c’est d’urgence climatique qu’il s’agit, alors l’affirmation prend tout son sens. Mais si l’assertion concerne le quotidien des 7,7milliards de Terriens, il faut nuancer. Car malgré les apparences, tout n’est pas si noir. «Il n’y a quasiment jamais eu aussi peu de guerres qu’aujourd’hui», note en préambule Xavier Colin, journaliste politique de renommée internationale. Source: L'Illustré.
Et nous avons exprimé cette observation aussi dans notre dernière édition. Il n'y a pas donc raison de “s'enflammer” surtout quand on a en tête le sondage de l’institut américain Gallup, qui mesure l’état émotionnel de l’humanité depuis 2006. Publiée en avril, l’édition 2019, qui s’appuie sur 151 000 entretiens réalisés dans 140 pays, révèle une augmentation générale d’émotions négatives telles que la colère, la tristesse et l’anxiété…
Sur ce, plongeons-nous dans la lecture de cette infolettre avec curiosité. Cliquer le lien de Twitter after chaque sujet pour les détails.
————
Our Introduction
English
Version 19 of the RFC newsletter. This edition brings you a healthy dose of news and topics from around the world. The hottest point is the discovery in South Africa of a new variant of the coronavirus (Covid-19) which has triggered a wave of restrictions on travel. Then the shooting in a high school in the State of Michigan hit the headlines, a shooting that left four dead and several injured among the high school students. It is the case to say that the world “is in turmoil, not [however] in revolution”
“The world is getting worse and worse.” Whoever has not said this sentence at least once, raise a finger. If this is a climate emergency, then the assertion makes perfect sense. But if the assertion concerns the daily life of the 7.7 billion inhabitants of Planet Earth, it is necessary to see the nuances. Because despite appearances, all is not so dark. “There have hardly ever been so few wars as today,” noted Xavier Colin, internationally renowned political journalist. Source: L'Illustré.
And we expressed this too in our very last edition. There is therefore no reason to “ignite” especially when we look at the poll by the American Gallup institute, which has been measuring the emotional state of humanity since 2006. Published in April, the 2019 edition, which is based on 151,000 interviews conducted in 140 countries, reveals a general increase in negative emotions such as anger, sadness and anxiety …
With that, let’s dive into reading this newsletter with curiosity. Click the Twitter link after each topic for details.
Spanish
Versión 19 del boletín de RFC. Esta edición le ofrece una buena dosis de noticias y temas de todo el mundo. El punto más candente es el descubrimiento en Sudáfrica de una nueva variante del coronavirus (Covid-19) que ha desencadenado una ola de restricciones a los viajes. Luego, el tiroteo en una escuela secundaria en el estado de Michigan llegó a los titulares, un tiroteo que dejó cuatro muertos y varios heridos entre los estudiantes de secundaria. Es el caso de decir que el mundo “está en confusión, no [sin embargo] en revolución”
“El mundo está empeorando cada vez más”. Quien no haya dicho esta frase al menos una vez, levante un dedo. Si se trata de una emergencia climática, entonces la afirmación tiene perfecto sentido. Pero si la afirmación se refiere a la vida cotidiana de los 7.700 millones de habitantes del Planeta Tierra, es necesario ver los matices. Porque a pesar de las apariencias, no todo es tan oscuro. “Casi nunca ha habido tan pocas guerras como hoy”, señaló Xavier Colin, periodista político de renombre internacional. Fuente: L'Illustré.
Y lo expresamos también en nuestra última edición. Por lo tanto, no hay razón para “encender”, especialmente cuando miramos la encuesta del instituto estadounidense Gallup, que mide el estado emocional de la humanidad desde 2006. Publicado en abril, la edición de 2019, que se basa en 151.000 entrevistas realizadas en 140 países, revela un aumento generalizado de emociones negativas como la ira, la tristeza y la ansiedad …
Con eso, vamos a sumergirnos en la lectura de este boletín con curiosidad. Haga clic en el enlace de Twitter después de cada tema para obtener más detalles.
Carl Gilbert. editeur/editor

From our Inboxes /De nos boîtes
Samuel Pierre 
date:Dec 2, 2021, 7:00 PMsubject:
GRAHN-Monde et son Ambassadeur Benjamin St-Juste à Washington
mailed-by:polymtl.casigned-by:polymtl.casecurity:
 Standard encryption (TLS) Learn more
GRAHN-Monde and its Ambassador Benjamin St-Juste in Washington
GRAHN-Monde et son Ambassadeur Benjamin St-Juste à Washington
GRAHN-Monde et son Ambassadeur Benjamin St-Juste à Washington
GRAHN-Monde et son Ambassadeur Benjamin St-Juste à Washington
GRAHN-Monde et son Ambassadeur Benjamin St-Juste à Washington
GRAHN-Monde et son Ambassadeur Benjamin St-Juste à Washington
GRAHN-Monde et son Ambassadeur Benjamin St-Juste à Washington
Mesyedam bonswa,
Dimanch 5 desanm ki ap vini la a, ap fè OPL 30 lane. Nan okazyon sa a, pati a ap òganize 2 jounen refleksyon( 5,6 desanm), ki ap marye ak gwo kout tanbou, pwezi, chante elatriye. N ap ka li pwogram lan an detay nan pyès ki kole ak imel la (pièce jointe).
Mezanmi! Nou deraye, nou betize, nou pliye.
Men, nou reziste tou.
30 lane pa 30 jou.
Bon rekòt kafe a tout kanmarad fanm kou gason, zanmi, senpatizan OPL!
Marie-Claude Dorcé
Programme DE LA CÉLÉBRATION
DU WE GIVE 30ÈME THE BESTANNIVERSAIRE DE L'OPLPRICE
Lorem ipsum dolor sit amet, consec adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod tincidunt ut laoreet dolore magna aliquam erat volutpat.
contact@oplhaiti.org http://www.oplhaiti.org/
Dimanche 5 décembre 2021, Cérémonie de Commémoration
2 hres 00 : OUVERTURE de la cérémonie
  Salutations et Bienvenue
  Hymne national et Credo de l'OPL   Contexte et perspectives
2  hres 30 : TAMBOUR/ CHANTS /
DANSES/ POÉSIE
30 ans! ça se dit (Expressions culturelles)
EXCLUSIVE REAL ESTATE
3  h res 00 : HISTOIRE D'UNE VIE
30 ans ! ça se remémore (TémoignaLorem ipsum dolor sit amet, consec ges et analyses)adipiscing elit, sed diam nonummy nibh
euismod tincidunt ut laoreet dolore magna
3  hres 45 : CLÔTURE de la cérémonie
  30 ans ! ça se commémore (DisPREMIUM LOCATION    cours d'anniversaire)
Lorem ipsum dolor sit amet, consec
4  hres 00 : REMERCIEMENTSadipiscing elit, sed diam nonummy nibh     30 ans ! ça se fête (Détente et euismod tincidunt ut laoreet dolore magna
réception)
Lundi 6 décembre 2021,
Forums des Femmes et des Jeunes pour un autre pays
11 hres 00 : OUVERTURE du forum des femmes
   Salutations et Bienvenue
   Hymne national et Credo de l'OPL
   Introduction : Contexte et perspectives
11 hres 30 : FORUM DE DISCUSSION    Lutte contre toutes formes de violences faites aux femmes et participation des femmes à la politique 12 hres 30 : CLÔTURE
    Discours de la Coordonnatrice à l'Équité BEST de genre
    Pause: Animation musicale / DétentePRICE
2 hres 00 : OUVERTURE du forum des jeunes
    Salutations et Bienvenue
    Hymne national et Credo de l'OPLPROPERTY FEATURES
    Introduction : Contexte et perspectives Measure : 100 m2 2 Bathroom
2  hres 30 : FORUM DE DIParking               SCUSSION3 Bedroom
   J e unesse mobilisée pour Living Room 2               un autre pays Kitchen
3  hres 30 : CLÔTURE
   Discours du Coordonnateur du MJOPL de   Port-au-PrinceBEST PRICE $120.000
   Clôture de la cérémonie de commémoraSTART AT   tion
 _._,_._,_
Sent: 12/1/2021 9:06:25 PM Eastern Standard Time
Subject: NOUVEL ARTICLE : « Le ministre de facto de l’Éducation Nesmy Manigat et l’aménagement du créole dans l’École haïtienne : entre surdité, mal-voyance et déni de réalité »
Publication en Haïti, dans Le National du 2 décembre 2021, de mon nouvel article de fond ayant pour titre « Le ministre de facto de l’Éducation Nesmy Manigat et l’aménagement du créole dans l’École haïtienne : entre surdité, mal-voyance et déni de réalité ».
 Articles recommandés :
De l’usage du créole dans l’apprentissage scolaire en Haïti : qu’en savons-nous vraiment ?, par Robert Berrouët-Oriol ; lien : http://berrouet-oriol.com/linguistique/creolistique/de-lusage-du-creole-dans-lapprentissage-scolaire-en-haiti-quen-savons-nous-vraiment/
Jean Pruvost et la fabrique des dictionnaires, un modèle pour la lexicographie haïtienne, par Robert Berrouët-Oriol ; lien :  http://berrouet-oriol.com/linguistique/dossiers-terminologiques/jean-pruvost-et-la-fabrique-des-dictionnaires-un-modele-pour-la-lexicographie-haitienne/
Le traitement lexicographique du créole dans le « Leksik kreyòl » d’Emmanuel W. Védrine, par Robert Berrouët-Oriol ; lien : http://berrouet-oriol.com/linguistique/creolistique/le-traitement-lexicographique-du-creole-dans-le-leksik-kreyol-demmanuel-w-vedrine/
À propos du « Dictionnaire de l’évolution du vocabulaire français en Haïti d’André Vilaire Chéry », par Robert Berrouët-Oriol ; lien : http://berrouet-oriol.com/culture-et-societe/a-propos-du-dictionnaire-de-levolution-du-vocabulaire-francais-en-haiti-dandre-vilaire-chery/
Le traitement lexicographique du créole dans le « Glossary of STEM terms from the MIT – Haïti Initiative », par Robert Berrouët-Oriol ; lien : http://berrouet-oriol.com/linguistique/creolistique/le-traitement-lexicographique-du-creole-dans-le-glossary-of-stem-terms-from-the-mit-haiti-initiative/
 
Bien cordialement,
Robert Berrouët-Oriol
Linguiste-terminologue
Site Internet : www.berrouet-oriol.com
To read more comments go to the click below
 Pour lire davantage, cliquer juste en bas.
Forum - WWW.HAITICONNEXIONNETWORK.NET
Haїti /Special
Audio RFC on Twitter: "CreoleNewsReview12042021-KR https://t.co/zGdHQh4Z7F #audio via @chirbit… "
Periódico Hoy on Twitter: "#ElPaísHOY │ Legisladores critican carta de CIDH a RD sobre parturientas haitianas https://t.co/kzP6Ewz4Ba #CIDH #Diputados #Gobierno #Haití #Legisladores #ParturientasHaitianas #DerechosHumanos #Deportaciones #CrisisHaitiana #Inseguridad #PeriódicoHOY #HOYDigital #HOY"
-----------
Les législateurs critiquent la lettre de la CIDH à la République dominicaine sur les femmes haïtiennes en travail
Plusieurs législateurs de différents partis politiques ont critiqué aujourd'hui la position de la Commission interaméricaine des droits de l'homme (CIDH) pour les expulsions présumées d'Haïtiens enceintes que les autorités dominicaines avaient effectuées.
« J'aurais aimé entendre la Commission interaméricaine des droits de l'homme se prononcer lorsque les pouvoirs ont dit qu'ils n'allaient pas intervenir, qu'ils n'allaient pas soutenir Haïti et qu'ils voulaient laisser le problème à la République dominicaine », a déclaré Eugenio. Cedeño, Député du Parti Révolutionnaire Moderne (PRM).
—–
Commentaire: Ne serait-il pas bien si Haïti était un pays bien gouverné, un pays où ses habitants ne cherchaient pas à le laisser pour aller se faire maltraiter par d'autres ou bien périr en mer comme les 7 haitiens dont le bateau a chaviré, percuté dans une prétendue collision par un navire de la garde côtière des Turks et Cacos?
Comentario: ¿No sería bueno que Haití fuera un país bien gobernado, un país donde sus habitantes no buscaran irse para ir y ser maltratados por otros o perecer en el mar como el 7 cuyo barco zozobró, chocó en un ¿Supuesta colisión con un barco de la Guardia Costera de Turks and Cacos?
Audio en français de RFC on Twitter: "Haiti-Changement au niveau du cabinet ministériel https://t.co/mDKWneiA5r #audio via @chirbit"
Info en continu / Non-Stop
RFC on Twitter: "Parents of alleged Michigan shooting arrested and bond set at $1 million for them… "
RFC on Twitter: "https://t.co/qCTGo5kBad"
The Associated Press on Twitter: "Oklahoma's Republican governor and the state attorney general are suing in federal court to exempt the state's National Guard from a Biden administration COVID-19 vaccine mandate. https://t.co/rrDPRG23eb"
RFC on Twitter: "https://t.co/5iiX9PoQPo"
RFC on Twitter: "https://t.co/2ZqDkeHey2"
Radio Francophonie Connexion Santé/Health: About the newly discovered variant Omicron
The Hill on Twitter: "DeSantis proposes civilian military force he would control https://t.co/QXxq8gJjbC… "
Histoire /History
HISTORY on Twitter: "Napoleon Bonaparte was crowned Napoleon 1er on #ThisDayInHistory in 1804. He became the first French ruler in 880 years to hold the title of emperor. https://t.co/rGtbcTxA5N"
Le syndrome du petit homme
Illustration de la propagande britannique de l'époque qui propageait l'idée que Napoléon était petit.
Illustration de la propagande britannique de l'époque qui propageait l'idée que Napoléon était petit.
The Best Of Soul Train - (1971 - 1979) Vol.6 HD
The Best Of Soul Train - (1971 - 1979) Vol.6 HD
Don Cornelius
Société/Society /People
Don Cornelius
Affaires /Business
Systemic Racism !!!
San Francisco Chronicle on Twitter: "Tenisha Tate-Austin and Paul Austin say they were low-balled when trying to refinance their home — until they “white-washed” their house to get a fair price. https://t.co/qmjbLj790o"
Bernie Sanders on Twitter: "In my view, Starbucks — a company with record-breaking profits of over $8 BILLION this quarter alone — can absolutely afford to negotiate with its workers in good faith. Join me and Starbucks workers in Buffalo, NY on Monday to discuss why they're organizing to join a union.… https://t.co/e9IXRBiC0k"
Santé /Health
RFC on Twitter: "La Organización Mundial de la Salud advierte que la variante ómicron representa un riesgo “muy alto” para el mundo | Democracy Now! https://t.co/AKIqspbJg5"
RFC on Twitter: "Radio Francophonie Connexion Santé/Health: About the newly discovered variant Omicron https://t.co/00bNWFadGc"
The Hill on Twitter: "Germany to launch nationwide lockdown for the unvaccinated only https://t.co/MBAuGjGXqn… "
RFC on Twitter: "More than 20 people have tested positive for omicron in the U.S. Here's what we know so far - CNBC https://t.co/yaTJCJZ5ye"
Many of the people who have tested positive in the U.S. were fully vaccinated, but they all have experienced mild symptoms so far.
White House chief medical advisor Dr. Anthony Fauci said Friday that lab studies indicate booster shots increase antibody protection against a range of variants.
Utah, California, Minnesota, Colorado, Hawaii, Nebraska, Pennsylvania, Maryland, Missouri, New York and New 
———-
De nombreuses personnes testées positives aux États-Unis étaient entièrement vaccinées, mais elles ont toutes présenté des symptômes bénins jusqu'à présent.
Le conseiller médical en chef de la Maison Blanche, le Dr Anthony Fauci, a déclaré vendredi que des études en laboratoire indiquaient que les injections de rappel augmentent la protection des anticorps contre une gamme de variantes.
Utah, Californie, Minnesota, Colorado, Hawaï, Nebraska, Pennsylvanie, Maryland, Missouri, New York et New
———
Muchas de las personas que dieron positivo en las pruebas en los EE. UU. Estaban completamente vacunadas, pero hasta ahora todas han experimentado síntomas leves.
El asesor médico en jefe de la Casa Blanca, el Dr. Anthony Fauci, dijo el viernes que los estudios de laboratorio indican que las inyecciones de refuerzo aumentan la protección de anticuerpos contra una variedad de variantes.
Utah, California, Minnesota, Colorado, Hawái, Nebraska, Pensilvania, Maryland, Missouri, Nueva York y Nueva
La thérapie assistée par psychédéliques du point de vue du corps médical | Illustré
RFC on Twitter: "La thérapie assistée par psychédéliques du point de vue du corps médical https://t.co/hySyhKYMAM via @[twitter]"
Science /Sport
RFC on Twitter: "Peng Shuai: WTA announces immediate suspension of tournaments in China amid concern for tennis player - CNN https://t.co/VqW70wySwM"
RFC on Twitter: "Tinnitus https://t.co/FGUVLC6QlC via @nidcd https://t.co/FGUVLC6QlC"
The New York Times on Twitter: "Buried under volcanic ash for weeks, thousands of honeybees in the Canary Islands managed to stay alive, a reminder of the species toughness, scientists said. https://t.co/G8eiIUhDf1"
Piquants /Odd
20/20 on Twitter: "EXCLUSIVE: Alec Baldwin. The first interview since the fatal accident on the 'Rust' movie set. The emotional special with @GStephanopoulos breaks tonight at 8/7c on @ABC. Stream later on @Hulu. https://t.co/jkTibWZ5IB… https://t.co/U55Sy0RD2B"
Nombres /Numbers/de la semaine/of the week
En moyenne, chaque Américain génère 130 kilos de déchets plastiques par an, la deuxième position revenant au Royaume-Uni, avec 98 kilos annuels par personne. En France, la moyenne serait de 43 kilos.
Au total, les États-Unis ont généré environ 42 millions de tonnes de déchets plastiques en 2016 – soit plus du double de la Chine et davantage que les pays de l’Union européenne combinés, selon une analyse des Académies nationales des sciences, de l’ingénierie et de la médecine. Or les États-Unis représentent moins de 5% de la population mondiale.
Getty Image via AFP
Getty Image via AFP
Citations /Pensées /Quotes
In life we don't do what we want but we are responsible for what we are.
In life we don't do what we want but we are responsible for what we are.
Medias (Audios,Videos,Images)
Distress after alleged Michigan shooting (Apple News)
Distress after alleged Michigan shooting (Apple News)
Andrew (g) and  brother Chris Cuomo fired by CNN
Andrew (g) and brother Chris Cuomo fired by CNN
CNN anchor Chris Cuomo terminated by the network
CNN announced on Saturday that anchor Chris Cuomo has been “terminated” following an investigation into exactly how Cuomo aided his brother, former New York governor Andrew Cuomo, when the then-governor was accused of sexual harassment. “We retained a respected law firm to conduct the review, and have terminated him, effective immediately,” the statement said. The network added that despite the termination, it will continue to review the matter after additional information became available.
Festival of Lights, Tulsa OK
Festival of Lights, Tulsa OK
Les lumières de Noel à Tulsa, en Oklahoma où les peines capitales sont exécutées de manière amochée
Les lumières de Noel à Tulsa, en Oklahoma où les peines capitales sont exécutées de manière amochée
Les lumières de Noel à Tulsa, Oklahoma (USA)
Les lumières de Noel à Tulsa, Oklahoma (USA)
A la prochaine /Till the next time
News Examiner
News Examiner
Did you enjoy this issue? Yes No
Weekly newsletter of Radio Francophonie Connexion
Weekly newsletter of Radio Francophonie Connexion

A webradio playing 24/7 all kind of hit music (world, zouk, Caribbean, zouk, French)operating under music licences;and broadcasting important news 4the Haitians

In order to unsubscribe, click here.
If you were forwarded this newsletter and you like it, you can subscribe here.
Created with Revue by Twitter.