View profile

轻芒封面 #0914:电影《尚气》辱华?8 篇文章解疑答惑

轻芒封面 #0914:电影《尚气》辱华?8 篇文章解疑答惑
By 轻芒 • Issue #85 • View online
每周一到周五,和轻芒一起深度阅读。
欢迎通过邮箱或者社交媒体分享本期 newsletter。

电影《尚气》辱华?8 篇文章解疑答惑
万户
9 月 3 日,漫威出品的超级英雄电影《尚气与十环传奇》(简称《尚气》)在美国上映,截止目前全球票房已超过 2.5 亿美元。这部电影是一部全亚裔的班底阵容,也是首部以亚裔超级英雄为主角的好莱坞商业电影。
因为可能会引进到内地,在电影上映后,关于这部电影是否辱华的讨论突然增多,不少人号召抵制,也有人看完电影后觉得不算辱华,到底媒体对于《尚气》辱华的讨论都是怎样的?好莱坞的电影为什么这么容易辱华,今天的封面文章,我们找了一些文章来讨论这些问题。
官方声称去除了争议人物,但媒体对此有争议
关于这部电影的争议早在去年电影宣布开拍时就已经开始,当时片方宣布拍摄电影《尚气》,并且由梁朝伟出演主角的父亲「满大人」一角。因「满大人」在漫画中的形象基本参考涉嫌亚裔歧视的形象「傅满洲」而备受争议,不过随后有新闻表示梁朝伟本人已就争议事件与迪士尼商议,影片中不会出现辱华元素。
而在今年,电影上映前,漫威总裁凯文·费奇在接受采访时也对这个问题进行了明确回应,影片已经修改了梁朝伟饰演角色,与傅满洲并无任何关联,而且傅满洲早已不是漫威的角色。
而关于主演刘思慕曾表示「《尚气》并不是为了取悦中国观众而拍摄的」的问题,也有媒体对此进行了解释,这句话并不是刘的原画
不少媒体在电影上映后开始根据剧情来讨论是否辱华的问题。「枪稿」作者认为,与其就修改后的人物形象批判《尚气》辱华,不如直接去骂漫威电影的粗制滥造。
公众号「平原公子」则认为,虽然人物改了,但是里面对亚洲人形象的物化、好莱坞高高在上的俯视角度,就是在侮辱中国人,就跟《黑豹》是对黑人的物化一样。
不过,电影媒体「悦幕中国电影观察」认为,不管《尚气》是否辱华,即使能引进到内地,也满足不了如今的电影观众了。
从傅满洲到花木兰,好莱坞的华裔形象变化
从上文可以看出,围绕「辱华」争议的核心,其实是关于傅满洲角色的争议,以及好莱坞电影中对于亚裔现象的呈现的争议,关于这方面,我们也找了几篇相关的报道。
「馒头说」的文章回顾了好莱坞早期有代表性的两个亚裔形象:傅满洲和陈查理,这两个均是丑化形象的代表。文章梳理了这两个形象的来历及变迁,还对「黄祸论」进行了解释。
在傅满洲之后,随着中国与世界的交流变多和国际地位的提升,好莱坞电影中华裔的形象其实发生了很大变化,「Mtime时光网」就梳理了这些年亚裔形象的变化。
不过如果我们换一个视角来看待这个问题,可以看到《尚气》在美国很受亚裔欢迎,不少亚裔认为影片引发的对亚裔群体的关注和文化传播,是更值得高兴的事情。这可能也在某种角度上解释了为什么影片的选角会出现的争议的原因,因为电影的主力受众之一是在美的亚裔群体。
目前看来,辱华的争论并没有结果,而在是否辱华的争议外,如果能够对好莱坞亚裔的形象有更多了解,也是极好的了。
(完)
每日先锋读者马克精选
GQ报道 GQ Talk|对话戴锦华:时代的变化太剧烈,不存在人生导师的位置
新京报书评周刊 | “9·11”二十周年,世界各地媒体都在关注什么?|读刊
人大重阳 | 换骨的世界:“9·11”二十年来的全球变局
暗店街1939 | 当代中国最重要的社会学著作之一,刘燕舞《农民自杀研究》
AI财经社 | 互联网取消大小周后,什么时候轮到富士康们?
字母榜 | 社区团购过了山海关,又撤了?
财经天下周刊 | “玄学”生意,在互联网上收割年轻人
澎湃思想市场 | 三孩政策来了,是否会给单身母亲带来新的机会?
电器大院 | 偷情与偷窥:反偷拍猎人眼里的信任危机
人物 | 一位普通北京市民的「帝都吃喝往事」
一个热议话题,通过数篇深度文章,看到同一件事情的不同角度。
十篇先锋读者马克精选,为你甄选值得阅读的好文章。
点击这里 免费订阅「轻芒封面」,每周一到周五,和轻芒一起深度阅读。
Did you enjoy this issue?
轻芒
By 轻芒

每周一到周五,和轻芒一起深度阅读。

In order to unsubscribe, click here.
If you were forwarded this newsletter and you like it, you can subscribe here.
Powered by Revue