Have you ever clicked on an option and only got a message saying “Sorry, this feature is not available yet?”. Did it perhaps upset you and you wondered why the option has been displayed when it’s not…
Your question implies that it can be developed, and to that point, I 1,000% agree. Contrary to what a lot of PMs believe, product sense is not something you need to be born with. It’s a learned skill, just like any other PM skill.