Bekijk profielpagina

#23: Taalbaas, ons hiphop-project

Deze nieuwsbrief - die iets later dan normaal wordt verstuurd - staat volledig in het teken van ons p
#23: Taalbaas, ons hiphop-project
Door Pointer (KRO-NCRV) • Editie #23 • Bekijk online
Deze nieuwsbrief - die iets later dan normaal wordt verstuurd - staat volledig in het teken van ons project over hiphop en taal. Welkom bij Taalbaas!
Deze nieuwsbrief is geschreven door Jerry Vermanen.

Taalbaas
Wat zijn de hiphopste woorden in de Nederlandse taal? Met die vraag begonnen we in februari voorzichtig te researchen. Jerry verzamelde wat gegevens via de songtekstensite Genius, en daar kwam een eenvoudige grafiek uit.
Hoe lager een woord, hoe meer hiphop dat woord is
Hoe lager een woord, hoe meer hiphop dat woord is
Ruim vijf maanden later staat Taalbaas online, in samenwerking met het NPO Radio1-programma De Taalstaat. Natuurlijk zijn we niet al die tijd full-time hier mee bezig geweest, maar de afgelopen maand is ons team wel druk aan de slag gegaan met een interactief project. Klik hieronder om Taalbaas te bekijken.
Taalbaas
Wat kun je verwachten? Allereerst een quiz om je taal- en hiphopkennis te testen. We hebben vier varianten: Ik, Liefde, Amsterdam en Leven.
Daarna kun je in drie hoofdstukken lezen hoe hiphop, Nederpop en taal met elkaar zijn verweven. Want er zijn meer overeenkomsten dan je zult vermoeden.
  • De Grofbekken Hoe lijken kadaverrapper Steen en Stef Bos op elkaar? Taalbaas heeft nummers aan releasedatums gekoppeld en gekeken hoe woordgebruik zich door de tijd ontwikkeld. Wordt er bijvoorbeeld steeds meer gescholden in muziek?
  • De Woordherhalers De Amsterdamse formatie Yung Internet en het Zeeuwse BLØF lijken meer op elkaar dan je zou vermoeden. Taalbaas heeft woordherhaling in nummers gevisualiseerd. Welke artiesten maken gebruik van dezelfde taaltrucs om hun nummers zo verslavend mogelijk te maken?
  • De Taalbroeders Lange Frans en André Hazes klinken gevoelsmatig dicht bij elkaar qua taalgebruik, maar hoe zit dat precies? Taalbaas kijkt wiskundig naar taalgebruik, berekent wat het specifieke woordgebruik per artiest is en bepaalt hoe dicht het woordgebruik van artiesten bij elkaar ligt. En wat zijn sowieso typische hiphopwoorden? In de woordzoeker kun je zelf door de dataset snuffelen.
We hebben samengewerkt met collega’s uit Leiden. Zij hebben ook een eigen artikel gepubliceerd. Hun conclusies kun je lezen op Neerlandistiek.nl.
Voor de liefhebbers hebben we onze volledige methodologie online gezet. Zie je nog aanvullingen of verbeteringen, laat het ons dan weten.
Op het moment dat je deze nieuwsbrief leest, hebben we net in De Taalstaat onze resultaten besproken (je kunt de uitzending hier terugluisteren). Jerry zat samen met Vivien Weszink (taal- en hiphopexpert), Stef Bos en Fresku in de studio van Frits Spits.
Oh, en onze collega’s van Brandpunt+ hebben Lange Frans gebeld om te vragen wat hij van de vergelijking met André Hazes vindt.
Inspiratie
In deze editie laten we ook wat visualisaties zien waar wij inspiratie uit hebben gehaald voor Taalbaas.
The Words That Are “Most Hip Hop”
The Structure of Stand-Up Comedy
At the National Conventions, the Words They Used
Why we really really really like repetition in music - YouTube
Why we really really really like repetition in music - YouTube
Het hoofdstuk over patronen is ontstaan nadat we deze video van Vox.com zagen. Songsim is best een lastig principe om uit te leggen, maar deze video doet dat heel overzichtelijk en duidelijk.
Soundcite
Over twee weken kun je onze volgende nieuwsbrief verwachten. Tot dan!
Hoe vond je deze editie?
Pointer (KRO-NCRV)

Harde cijfers, goed verhaal. Elke vrijdag krijg je visuele verhalen in je inbox waardoor je de wereld om je heen beter begrijpt.

Als je deze nieuwsbrief niet meer wilt ontvangen, dan kun je je hier afmelden.
Als deze nieuwsbrief doorgestuurd is en je wilt je aanmelden, klik dan hier.
Gemaakt door Pointer (KRO-NCRV) met Revue.