View profile

Passage Flandres - Westhoek #29 - Flandres.TV a un nouveau site web - Carnaval Duinkerke online - Yper Museum - Villa Marguerite Yourcenar - Wijtschate laat bomen afhalen - Osiris, un futur robot agricole - L'état des nappes phréatiques - Extremis - Meli

Passage Flandres - Westhoek
Passage Flandres - Westhoek #29 - Flandres.TV a un nouveau site web - Carnaval Duinkerke online - Yper Museum - Villa Marguerite Yourcenar - Wijtschate laat bomen afhalen - Osiris, un futur robot agricole - L'état des nappes phréatiques - Extremis - Meli
By Passage Flandres - Westhoek • Issue #29 • View online
Des contenus accessibles pour tous, malgré la différence de la langue ; c’est dans cette optique, que la web TV associative Flandres Télévision a voulu lancer son nouveau site internet.
En effet, le site www.flandres.tv répertorie tous les reportages de ce média, avec les titres et les résumés des vidéos traduites en français et néerlandais. L’objectif est de mettre en avant les actions locales menées sur le territoire des Flandres, mais aussi, de plus en plus, celles menées sur le territoire du Westhoek. Mieux connaître nos voisins malgré la frontière, une ambition que nous partageons.
Bonne lecture.
-
Inhoud die toegankelijk is voor iedereen, ondanks het taalverschil. Met deze ambitie lanceert web-tv Flandres Télévision haar nieuwe website.
Op de website www.flandres.tv staan alle reportages, met Franse en Nederlands vertaalde titels en samenvattingen van de video’s. Het doel is lokale initiatieven te presenteren uit Frans-Vlaanderen, maar ook meer en meer uit de Westhoek. Onze buren beter leren kennen, ondanks de grens, dat is een ambitie die wij delen.
Veel leesplezier

SOCIETE - SAMENLEVING
Flandres.TV a un nouveau site web - Flandres.TV heeft nieuwe website
Le tribunal numérique commence à Veurne - Digitale rechtbank van start in Veurne
LOISIRS - UIT
Les amoureux du carnaval de Dunkerque ont rendez-vous le 14 février pour faire la fête en ligne - Carnaval Duinkerke wordt online feestje
Le 'Yper musée' permet aux résidents du centre d'asile de raconter leur histoire - Yper Museum laat bewoners asielcentrum vertellen
Dans le Nord, la Villa Marguerite Yourcenar prépare sa saison de résidence d’écrivains 2021 - Schrijvers binnenkort weer welkom in Villa Yourcenar
Un tableau représentant une pêcheuse de crevettes à Dunkerque vendu 90 000 euros à New-York - Schilderij met garnaalvisser uit Duinkerke haalt 90.000 euro in veiling New York
ESPACE - RUIMTE
Wijtschate a conclu un compromis concernant les arbres sur la place du village - Wijtschate sluit compromis over bomen op het dorpsplein
Osiris, un futur robot agricole pour frites durables dans le Nord - Landbouwrobot zorgt voor -duurzame friet
Le niveau des nappes phréatiques s'est nettement amélioré grâce aux fortes précipitations, "mais nous n'en sommes pas encore là" - Stand van grondwater sterk verbeterd dankzij vele regen, "maar we zijn er nog niet"
ECONOMIE
Le directeur Extremis écrit un livre numérique sur la façon d'intégrer l'amour de la nature au travail - Zaakvoerder Extremis schrijft een e-boek over hoe de liefde voor natuur integreren op het werk
Meli rachète une entreprise néerlandaise de production de miel - Meli neemt Nederlands honingbedrijf over
Le Mont Noir à l'heure de la pandémie - Het is stilletjes op de Zwarteberg
Did you enjoy this issue?
Passage Flandres - Westhoek

Hebdomadaire I Bilingue I Gratuit I Wekelijks I Tweetalig I Gratis
www.flandreswesthoek.news

If you don't want these updates anymore, please unsubscribe here.
If you were forwarded this newsletter and you like it, you can subscribe here.
Powered by Revue
Une initiative de – Een initiatief van Transforum (BE) & Flandres TV (FR) - info@flandreswesthoek.news