Comme un air de déjà vu qui nous rappelle le scénario du printemps dernier. Le confinement belge, laisse, certes, une marge de manœuvre un peu plus grande, mais pour le trafic transfrontalier, il est réduits aux “trajets essentiels”.
Pour autant, n'oublions de garder le contact et restons informé sur ce qui arrive à nos voisins. Et sur les problèmes que nous partageons.
Par exemple, le prix que les agriculteurs obtiennent pour leurs produits. Si nous achetons plus localement, l'agriculteur obtient un prix équitable. En tant que consommateurs, nous avons souvent la clé entre les mains.
Belle lecture !
–
We zijn opnieuw half beland in het scenario van dit voorjaar. De Belgen hebben iets meer bewegingsruimte, maar voor ons grensoverschrijdend verkeer vallen we terug op ‘essentiële verplaatsingen’.
Dit neemt niet weg dat we geen oog moeten hebben voor wat gebeurt bij onze buren. En de problematieken die we delen.
Zoals de prijs die boeren krijgen voor hun producten. Als we meer lokaal kopen, dan krijgt de boer een correcte prijs. Wij hebben als consument vaak de sleutel in onze handen.
Veel leesplezier!
Tweet
Share