View profile

­čÄÁ #11 - Shazam'a dinletti─čim umut kavgas─▒, 2017 biterken Instagram Direct'te!

Revue
 
" It's good as an artist to always remember to see things in a new, hype way." (Tim Burton, n.d.)
 

Hype Oldu!

December 13 · Issue #12 · View online
Yeni medya ilintili ilgin├ž ve hype konular─▒ derliyor, posta kutunuza b─▒rak─▒yoruz!

ÔÇť┬áItÔÇÖs good as an artist to always remember to see things in a new, hype way.ÔÇŁ┬á(Tim Burton, n.d.)

├ľns├Âz
Benim i├žin nas─▒l ge├žti─čini anlamad─▒─č─▒m, ko┼čturmacalarla dolu yeni bir haftadan herkese merhaba! Hareketli bir haftay─▒ geride b─▒rakt─▒k ve bence hem g├╝zel hype'─▒ olan, hem de ├╝zerine konu┼čmaya de─čer yeni konular─▒m─▒z var. Benim i├žin bir di─čer heyecan verici nokta ise, siz bu sat─▒rlar─▒ okurken ben olduk├ža hype'land─▒─č─▒m yeni Star Wars filmini izliyor olaca─č─▒m. Sevenlerin akl─▒nda olsun, spoiler'lardan ka├ž─▒n─▒n uyar─▒s─▒ geliyor t├╝m yorumlarda :)┬á
Laf─▒ fazla uzatmadan (ÔÇťwithout further adoÔÇŁ kadar karizmatik olmuyor bir t├╝rl├╝) hemen konulara girelim!
Unutmadan, e─čer bu b├╝lteni be─čeniyor ve bu 110 k├╝s├╝r ki┼čilik toplulu─ča yeni ki┼čilerin kat─▒lmas─▒ gerekti─čini d├╝┼č├╝n├╝yorsan─▒z, bu b├╝lteni e┼činize dostunuza y├Ânlendirmeyi ihmal etmeyin ­čĄŚ
­čś│ Hype Oldu! her hafta ├žar┼čamba sabah─▒, t├╝m heyecan─▒yla posta kutunuzda.
K├╝├ž├╝k bir not olarak;┬áwww.hypeoldu.com adresinde, bu b├╝ltende okudu─čunuz yaz─▒lar─▒ k├╝├ž├╝k blog postlar─▒ ┼čeklinde de bulabilir, daha sonra yaz─▒lara g├Âz atmak isterseniz h─▒zl─▒ca ula┼čabilirsiniz. Fakat hala as─▒l mecram─▒z ve yaz─▒lar─▒n ilk yay─▒nland─▒─č─▒ ortam, tabi ki bu e-posta b├╝lteni.┬á
"Apple Shazam'─▒ ne yapacak ki?" dememek laz─▒m
­čÖë Duymad─▒m etmedim yok, bana ┼čark─▒n─▒n ad─▒n─▒ s├Âyle!
Shazam ve vakt-i zaman─▒ndaki muadili Soundhound ilk yayg─▒nla┼čt─▒─č─▒ zamanlarda (6-7 sene ├Âncesi olsa gerek en az) benim de olduk├ža ilgimi ├žekmi┼čti, zira a┼čina olmad─▒─č─▒m─▒z bir fikirdi ├žalan ┼čark─▒n─▒n ne oldu─čunu bulmak. Sonras─▒nda ise benim ilgim 15 senedir ayn─▒ ┼čark─▒lar─▒ dinleyen bir insan oldu─čum i├žin kayboldu, Soundhound i┼či biraz daha i├žerik ve AI taraf─▒na ├žekip a─č─▒rl─▒─č─▒n─▒ kaybetti ve Shazam y├╝r├╝d├╝ gitti. ┼×ahsen kendisiyle en son Siri'nin i├žine entegre olup, y├╝kl├╝ olmasa bile ÔÇťShazam this song!ÔÇŁ ibaresiyle ├žal─▒┼čt─▒─č─▒n─▒ g├Âr├╝nce muhatap olmu┼čtum.┬á
Fakat kaz─▒n aya─č─▒ tabi ki benim i├žin oldu─ču gibi de─čilmi┼č. Shazam, bir s├╝redir aralar─▒nda Snapchat ve Spotify'─▒n da oldu─ču al─▒c─▒lar─▒n ilgisini ├žekiyormu┼č, fakat sat─▒n alma yar─▒┼č─▒n─▒ kazanan 400 milyon $ kar┼č─▒l─▒─č─▒nda Apple olmu┼č┬á(k─▒yaslayabilmek ad─▒na, ge├žen y─▒l─▒n ├Ânemli yat─▒r─▒m haberlerinden Trello ile yakla┼č─▒k ayn─▒ mebla─č).┬á┬á─░lk anda benim akl─▒mda ÔÇťApple ne yapacak acaba?ÔÇŁ sorusu olu┼čtu, fakat sonra biraz kurcalay─▒nca insanlar─▒n hala s─▒k s─▒k Shazam kulland─▒─č─▒n─▒ ├Â─črendim ve mant─▒kl─▒ yan─▒tlar da ortaya ├ž─▒kt─▒ tabii.
CNBC'nin yapt─▒─č─▒ incelemeye g├Âre, ├Âncelikli olarak ├Âne ├ž─▒kan nokta, Shazam'─▒n 20 milyonu her g├╝n olmakla birlikte toplam 120 milyon aktif kullan─▒c─▒s─▒ bulunuyor. Bu olduk├ža ├Ânemli bir say─▒, zira kar┼č─▒la┼čt─▒rmak i├žin Apple Music'in 40 milyon, Spotify'─▒n 30 milyon para ├Âdeyen kullan─▒c─▒s─▒ bulunuyor. Haliyle Shazam bu 120 milyon aktif kullan─▒c─▒ya da tonla reklam g├Âsteriyor ve bu ┼čekilde olduk├ža sa─člam bir gelir ├╝retiyor.┬á
­čĺŞ┬áShazam sat─▒┼č─▒n─▒n bu kadar ├Ânemli olmas─▒n─▒n benim g├Âz├╝mdeki as─▒l sebebi, telefonlarda ├Âylece duran uygulamalar─▒n toplad─▒─č─▒ datan─▒n ne kadar de─čerlenebilece─čini g├Âstermesi. ├çok basit bir i┼č yapt─▒─č─▒ d├╝┼č├╝n├╝lebilir, fakat bir kere hype olduktan sonra, b├Âylesine bir b├╝y├╝kl├╝─če de ula┼čmak s├Âz konusu olabiliyor. Tam olarak bu sebeple, ak─▒ll─▒ i├žerik ├Âneri servislerinin (AI m─▒ dersiniz art─▒k ne derseniz) ciddi gelece─či oldu─čuna g├Ân├╝lden inan─▒yorum, zira devir i├žerik devri.
├ťz├╝c├╝ bir haberden umutlanmaya: 140journos'un soyulmas─▒ ve kitle fonlama kampanyas─▒
­čśÉ 140journos ofisinin soyulmas─▒, ger├žekten ├╝z├╝nt├╝ verici bir haberdi (video ÔśŁ´ŞĆ)
Ge├žti─čimiz haftan─▒n ÔÇťG├Âz atmal─▒kÔÇŁ k─▒sm─▒nda taze d├╝┼čen 140journos ofisinin soyulmas─▒ haberine ├╝z├╝nt├╝yle yer vermi┼čtim. ├ťzerinden ge├žen bir hafta i├žinde, en az─▒ndan benim ad─▒ma topluma dair umut verici geli┼čmeler oldu.
140journos'u ne kadar sevdi─čimi ve takdir etti─čimi beni tan─▒yanlar ve b├╝lteni ba┼č─▒ndan beri takip edenler biliyordur. Soyulma haberinin ├╝zerine ise, Youtube yorumlar─▒nda destek olma talepleri olu┼čtu. Bunun ├╝zerine de 140journos ekibi ÔÇť├╝retmeye devam ediyoruzÔÇŁ mottosuyla birlikte bir kitle fonlama kampanyas─▒ ba┼člatt─▒.┬á
G├╝zel olan haber ise, bu kitle fonlamas─▒ kampanyas─▒ ile sadece 4-5 g├╝n i├žinde 140journos kay─▒plar─▒n─▒ kar┼č─▒lamak i├žin gerekli olan 8000 dolar'─▒ ┼čimdiden a┼čm─▒┼č durumda. ├ťstelik ba─č─▒┼č yapan 343 ki┼čiye bakt─▒─č─▒m─▒z zaman, yaln─▒zca 1 dolardan, 500 dolar ba─č─▒┼člayanlara kadar ├žok geni┼č bir skalada ba─č─▒┼č bulunuyor. Bu da g├Âsteriyor ki, bir├žok ki┼či b├╝t├žesi ├Âl├že─činde az ├žok demeden bir ┼čekilde ├žorbada tuzu olsun isteyebiliyor.┬á
Peki bu ni├žin ├Ânemli? ├ľncelikle, ├╝lkede g├╝zel i┼čler yapanlara destek olma, yani imece k├╝lt├╝r├╝ hayat bilgisi derslerinde kalmam─▒┼č. Hala hat─▒r─▒ say─▒l─▒r say─▒da insan, b├╝t├žesi el verdi─čince, hevesli ve iyi olana, kar┼č─▒l─▒k beklemeden g├╝zel bir ┼čeyler icra etmeye ├žal─▒┼čana g├Ân├╝l rahatl─▒─č─▒yla destek oluyor. Dahas─▒, bu geli┼čme ├╝lkede kitle fonlamas─▒ ve ba─č─▒┼č k├╝lt├╝r├╝n├╝n de filizlendi─čini g├Âsteriyor. Sevindirici olan da bu, t├╝m g├╝zel ┼čeyler yapmak isteyenlerin bu haberle daha da motive oldu─čuna inanc─▒m tam.
Ծ´ŞĆ┬áBir noktay─▒ unutmamak gerekiyor. Benim tahminim ve g├Âzlemim, insanlar─▒n 140journos'un yaln─▒zca bu ├╝z├╝c├╝ olay─▒ ya┼čamas─▒na de─čil, ayn─▒ zamanda dev motivasyonlar─▒na destek olmay─▒ istemesi. Bu anlamda ├╝zerine ├žok yaz─▒l─▒p ├žizilmesi gereken bir konu oldu─čunu d├╝┼č├╝n├╝yorum. Yerel anlamda da ├╝reteni, heves edeni, icra edeni destekleme vizyonu yok de─čil. Dolay─▒s─▒yla karalar ba─člamaya, ├╝lkeye ├Âl├╝ do─čmu┼č bebek muamelesi yapmaya da gerek yok bence. Her zaman motivasyonu korumak gerekiyor, neticede Freddie Mercury'nin de dedi─či gibi ÔÇťshow must go onÔÇŁ.
Koskoca Google ile Amazon niye birbirine girer ki?
­čô║ Televizyonlar─▒nda Fire Stick kullananlar art─▒k Youtube izleyemeyecek.
Koskoca Amazon ve Google, me─čer uzun s├╝redir medya ad─▒na birbiriyle kavga halindeymi┼č de haberimiz yokmu┼č!┬á
2015'e dayanan gerginlik, Amazon'un, sitesinde en ├žok satan fakat kendi ├╝r├╝n├╝ Fire TV'ye rakip olan ÔÇťstreamingÔÇŁ arac─▒ Chromecast'i kald─▒rmas─▒yla ba┼člam─▒┼č. Bu karar─▒n devam─▒nda da, Amazon yine Alexa'ya rakip olabilecek ├╝r├╝nlerden Google Home ak─▒ll─▒ hoparl├Âr├╝n├╝ hi├ž satmam─▒┼č, Nest gibi yine ev teknolojilerine y├Ânelik ve rakip olabilece─či ├╝r├╝nleri yava┼č yava┼č ├žekmi┼č. Bir yandan da Google Cast ├╝r├╝nleri i├žin, Amazon'un Netflix'i diyebilece─čimiz Prime Video'yu da aktifle┼čtirmek i├žin ├žaba harcamam─▒┼č.
Google da bo┼č durur mu, Eyl├╝l ay─▒nda Echo Show isimli bir nevi ekranl─▒ Alexa olan ├╝r├╝nden Youtube yay─▒n─▒n─▒ (teknolojik farkl─▒l─▒klar─▒ bahane ederek) ├žekmi┼č, ┼čimdi de Fire TV'lerden de 2018 itibariyle Youtube uygulama deste─čini ├žekece─čini a├ž─▒klam─▒┼č. Konu, anlad─▒─č─▒m kadar─▒yla Amazon'un ├ž─▒kard─▒─č─▒ tabletlerde ├Ânce Android deneyip, sonras─▒nda kendi i┼čletim sistemini geli┼čtirmesine kadar dayan─▒yor.
Birisinin d├╝nyan─▒n en b├╝y├╝k yay─▒nc─▒lar─▒ndan, ├Âb├╝r├╝n├╝n de d├╝nyan─▒n en b├╝y├╝k e-ticaret sitesi oldu─ču bu ilgin├ž tart─▒┼čma ortam─▒nda kim kimi bo─čar bilemiyorum. Tek tahminim, ├╝├ž├╝nc├╝ parti medya ara├žlar─▒na g├╝n do─čaca─č─▒ y├Ân├╝nde. Muhtemelen yine kazanan Apple TV olacakt─▒r.
­čśÂ Pazar─▒ birlikte b├╝y├╝tmektense b├Âyle ticari kavga d├Âv├╝┼člere girmek ger├žekten ilgin├ž, diyecek laf bulam─▒yorum a├ž─▒k├žas─▒. Olan ├╝ye oldu─ču t├╝m servislerden keyfiyle yay─▒n izlemek isteyen son kullan─▒c─▒ya oluyor tabi ki, filler tepi┼čince altta ezilen ├žimler oluyoruz. San─▒r─▒m bu bir d├Âng├╝; baz─▒ servisler do─čuyor, konsolide hizmetler veriyor, b├╝y├╝y├╝p tekelle┼čiyor, di─čerlerine posta koyuyor ve son olarak ihtiya├žtan yeni servisler do─čuyor.┬á
Y─▒l─▒ bitirdi─čimize g├Âre gelsin 2017'de olan bitenler!
­čĄś Merak ediyorsan─▒z ortamlarda "ben rock'├ž─▒y─▒m" demeye devam edece─čim.
Evet 2017 y─▒l─▒n─▒ da yava┼čtan bitiriyoruz, dolay─▒s─▒yla s─▒k kulland─▒─č─▒m─▒z ve sevdi─čimiz servisler de bize Z raporu vermeye ba┼člad─▒. E─čer Spotify kullan─▒yorsan─▒z, 2017 Wrapped uygulamas─▒┬áile ├╝retilen i├žeri─če bir g├Âz atman─▒z─▒ tavsiye ederim. Bu sayede sizler de benim gibi de─či┼čen m├╝zik zevkinizi g├Âr├╝p deh┼čete d├╝┼čebilirsiniz.
┼×u ├╝stteki sonu├žlar─▒ 14 ya┼č─▒ndaki metalci Mert g├Ârse b├╝y├╝k ihtimalle benden nefret ederdi! Fakat yalan yok, genellikle ├žal─▒┼č─▒rken e─člencelik pop m├╝zikler dinlemeyi seviyorum, ├╝stelik Clean Bandit de olduk├ža iyi i┼čler yapan bir grup. Sia, Katy Perry ve Lady Gaga da bu y─▒l olduk├ža g├╝zel ┼čark─▒lar yapt─▒lar. Oh, g├╝nah ├ž─▒kard─▒m!
T├╝rkiye'de de ÔÇťFakat ─░yi YedikÔÇŁ ile olduk├ža keyifli bir ├Ârne─čini g├Ârd├╝─č├╝m├╝z; ki┼čiselle┼čtirilmi┼č data ├╝zerinden hem ge├žmi┼če bak─▒┼č, hem de gelece─če y├Ânelik ├Ânerileri i├žeren bu tarz data ├žal─▒┼čmalar─▒n─▒ ben ├žok seviyorum. Hem insan─▒n ger├žek kendisini tan─▒mas─▒n─▒ sa─čl─▒yor (pop├žuymu┼čum haberim yok), hem de ileri d├Ân├╝k olduk├ža g├╝zel tavsiyeler alabiliyor.┬á
Yine kendimden ├Ârnek verecek olursam 2017'nin ilk birka├ž ay─▒n─▒ Spotify'─▒n benzerini 2016 i├žin haz─▒rlad─▒─č─▒ listeyle ge├žirmi┼čtim. Bu y─▒l da Spotify'─▒n yeni sundu─ču tan─▒san ├žok severdin konseptli ÔÇťThe Ones That Got AwayÔÇŁ listesini epey kurcalamay─▒ d├╝┼č├╝n├╝yorum.
ÔîŚ┬áData ├╝zerinen ki┼čiselle┼čtirilmi┼č i├žerik ├╝retmek, art─▒k kesinlikle yeni bir i┼č de─čil. Fakat her seferinde de hype oluyor, Amerika'y─▒ yeniden ke┼čfetmeye de gerek yok. Neticede ortaya ├ž─▒kan ki┼čiselle┼čtirilmi┼č i├žerik, ciddi seviyede bir yat─▒r─▒m─▒ bar─▒nd─▒r─▒yor ve insanlar taraf─▒ndan payla┼č─▒lmaya de─čer bulunuyor. Dolay─▒s─▒yla, elinde data olup da bu tarz servisler ├╝retmeyen firmalar─▒n ciddi bir f─▒rsat ka├ž─▒rd─▒─č─▒n─▒ rahatl─▒kla s├Âyleyebilirim.┬á
Haftan─▒n Facebook Inc. uygulamas─▒: Instagram Direct
­čĹ╗ Instagram Stories haz─▒r gaz─▒ alm─▒┼čken neden mesaj uygulamas─▒ da ├ž─▒karmayal─▒m?
Ge├žen haftaki Facebook Messenger for Kids uygulamas─▒ haberi┬áso─čumadan bu hafta da Instagram Direct duyuruldu. Ya Facebook Inc. b├╝nyesindeki ├╝r├╝n geli┼čtirme ekipleri y─▒l sonu hedeflerini tutturmaya as─▒ld─▒, ya da benim bilmedi─čim bir mesajla┼čma sezonu s├Âz konusu :)
┼×aka bir yana, Instagram Direct bu sefer ÔÇťtam olarakÔÇŁ Snapchat rakibi oldu. Uygulamada ge├žirdi─čim 30 saniye, hem Snapchat'i bilen ama bir t├╝rl├╝ ÔÇťengage olamam─▒┼čÔÇŁ benim gibilere tan─▒d─▒k bir konsept sunuyor, hem de Instagram'dan bildi─čimiz, story'ler ile co┼čan mesajla┼čma fasilitesini daha detayl─▒ kullanma olana─č─▒ sa─čl─▒yor.
Instagram Direct, 2014 y─▒l─▒nda Facebook uygulamas─▒ndan ayr─▒lan Messenger uygulamas─▒yla ├žok benzer bir ge├ži┼či sa─čl─▒yor. Bu da, zaman─▒nda Mark Zuckerberg'in s├Âyledi─či ÔÇťmobilde her uygulama yaln─▒zca bir i┼či iyi yapmaya odaklanmal─▒d─▒rÔÇŁ felsefesiyle uygun. Yine Zuckerberg'in ortaya koydu─ču ÔÇťinsanlara yeni uygulama indirmesini s├Âylemek bir dert, fakat iyi bir kullan─▒m i├žin odaklanm─▒┼č bir deneyim sunmal─▒y─▒zÔÇŁ yakla┼č─▒m─▒na kat─▒lmakla birlikte, bu ├ž─▒k─▒┼č─▒n arkas─▒nda Snapchat'a a├žt─▒klar─▒ sava┼č─▒n da sa─člam bir rol├╝n├╝n oldu─čunu d├╝┼č├╝nmeden edemiyorum.┬á
Instagram Direct hen├╝z anlad─▒─č─▒m kadar─▒yla test s├╝recinde fakat T├╝rkiye uygulama marketlerinde mevcut. Sunaca─č─▒ en ├Ânemli ├Âzellik ise ÔÇťexclusiveÔÇŁ filtreler ve ├že┼čitli AR uygulamalar─▒ olacak gibi duruyor. Sonunun nereye gidece─čini hep birlikte g├Ârece─čiz.
­čôŞ Facebook'un Messenger uygulamas─▒, benim gibi Facebook'ta ├žok da zaman ge├žirmekten ho┼članmayan, fakat gelebilecek mesajlardan kopmak istemeyenler i├žin de birebir oldu. Instagram'─▒ da belirli bir kitle i├žin bu tarz bir kullan─▒ma itebilir. Fakat bu durum, ge├žti─čimiz y─▒llarda Facebook Messenger'─▒ basit bir chat uygulamas─▒ndan, (bizde hen├╝z ├žok yayg─▒nla┼čmasa da) m├╝┼čteri destek konu┼čmalar─▒, botlar ve ilgin├ž toplu mesajlardan olu┼čan bir ├ž├Âpl├╝─če ├ževirdi. Fakat eninde sonunda Whatsapp da Facebook'un, dolay─▒s─▒yla ÔÇťinstant messagingÔÇŁ pazar─▒nda h─▒zl─▒ ve ba┼čar─▒l─▒ bir tekelle┼čmeye gittiklerini s├Âylemek de yanl─▒┼č olmayacak.
G├Âz atmal─▒k ­čĹÇ
  • E─čitimin teknolojinin geldi─či nokta ile h─▒zl─▒ bir ÔÇťyarat─▒c─▒ y─▒k─▒mÔÇŁ i├žinde oldu─ču bence art─▒k bariz. Geleneksel e─čitim sisteminin ise hen├╝z yar─▒m ak─▒ll─▒ tahtalar seviyesinde bir d├Ân├╝┼č├╝m i├žinde oldu─čunu d├╝┼č├╝n├╝rsek, e─čitimin ya┼čamas─▒ muhtemel d├Ân├╝┼č├╝mleri konu alan bu yaz─▒ olduk├ža ayd─▒nlat─▒c─▒. ┬á
  • Ge├žti─čimiz y─▒llarda Mobese sistemleri g├Âz├╝nden oynanan Recontact: ─░stanbul oyunu bir s├╝re hype olmu┼čtu. Yak─▒n zamanda ise ayn─▒ ekip, yazar Ahmet ├ťmit gibi ├Ânemli isimleri de aras─▒na katarak Recontact: ─░stanbul Eyes of Sky isminde yeni bir oyun ├ž─▒karm─▒┼č ve Milliyet'te r├Âportaj─▒ kapm─▒┼č. Ana ak─▒m medya i├žinde b├Âyle g├╝zel haberleri de g├Ârmek mutluluk verici.
  • Hep yeni medya etraf─▒nda dola┼č─▒yoruz fakat bu mecralarda pek de i┼či olmayan Depeche Mode, bu y─▒l─▒n en ├žok bilet satan ekibi olmu┼č! Daha da ilginci, bu y─▒l─▒n en ├žok bilet satan 5 grubunun di─čer ├╝├ž├╝ de Guns N'Roses, Metallica ve U2 olmu┼č. Konuyu ba─člayabilece─čimiz ger├žekten ├žok fazla nokta var, fakat her t├╝rl├╝ ben konu┼čulmaya de─čer oldu─čunu d├╝┼č├╝n├╝yorum, anlad─▒n─▒z siz.
  • Her ne kadar ├žo─ču yaz─▒ ÔÇťmember previewÔÇŁ ┼čeklinde bir ÔÇťfreemium paywall'unÔÇŁ arkas─▒nda olsa da, Medium'un 2017 i├žin derledi─či ÔÇťWords that matterÔÇŁ yaz─▒ dizisine g├Âz atmakta fayda var. Zira yazarlar aras─▒nda Hillary Clinton'dan Sam Altman'a ├žok geni┼č skalada fikir ├Ânderi bulunuyor ve farkl─▒ kelimeler etraf─▒nda farkl─▒ d├╝┼č├╝nceleri g├Ârmek a├ž─▒s─▒ndan olduk├ža keyifli bir yap─▒m.
Kapan─▒┼č
Bu b├╝lteni sonuna kadar okudu─čunuz i├žin te┼čekk├╝rler ­čśŹ┬á
Dilerseniz en alttaki ├že┼čitli butonlar─▒ kullanarak payla┼čabilir, ya da ilgisini ├žekecek arkada┼člar─▒n─▒za basit├že bu maili ÔÇťforwardlayabilirsinizÔÇŁ.
B├╝ltenle ilgili fikir, g├Âr├╝┼č ve ├Ânerilerinizi bu e-postay─▒ do─črudan yan─▒tlayarak bana hemen iletebilirsiniz.┬á
Yan─▒ s─▒ra, ilgin├ž veya hype :) oldu─čunu d├╝┼č├╝nd├╝─č├╝n├╝z konular─▒ iletirseniz, okumaktan ve ├╝zerine konu┼čmaktan b├╝y├╝k mutluluk duyar─▒m (ger├žekten duyar─▒m, yaz─▒n yani).┬á
Haftaya g├Âr├╝┼čmek ├╝zere, hype's─▒z kalmay─▒n ­čśś
Mert.
Did you enjoy this issue?
If you don't want these updates anymore, please unsubscribe here
If you were forwarded this newsletter and you like it, you can subscribe here
Powered by Revue
Kad─▒k├Ây, Istanbul