※スマホ画面を横にしていただくと
より見やすくなります(ㅅ •͈ᴗ•͈)
今日の名言
オレ達はみんなどん底の生活の中にいる。 でもそこから星を眺めている奴らだっているんだ
オスカー・ワイルド
We are all in the gutter, but some of us are looking at the stars.
Oscar Wilde
①スラッシュ挿入文
(英文を前から順に理解する)
We are all in the gutter,/
私たちは みんな 溝の中/
but some of us /
でも 何人かは/
are looking at the stars.//
見ている 星を//
②文型
( )内は修飾語
We【主語】 are【動詞】
all【補語】( in the gutter, )
but some of us【主語】
are looking【動詞】( at the stars.)
③レベルアップ主語
gutter 【可算名詞】(車道と歩道との境の)溝(みぞ), 排水溝(こう), 側溝(そつこう).
[the gutter] どん底の生活[社会], 貧民街
look at …を見る, 眺める, 熟視する
④人物紹介 オスカー・ワイルド
1854年10月16日 - 1900年11月30日)は、アイルランド出身の詩人、作家、劇作家。
耽美的・退廃的・懐疑的だった19世紀末文学の旗手のように語られる。多彩な文筆活動をしたが、男色を咎められて収監され、出獄後、失意から回復しないままに没した。(出典元ウィキペディア)
リタの感想
どんな酷い境遇にいても、夢や希望を見つめ続けられる人になりたいですね!