As 5G rolls out across the world and cash-strapped carriers struggle for a way to compete, security concerns are keeping the world’s largest provider of telecommunications equipment on the sidelines in the US. The company, meanwhile, has been pitching government officials on a way forward.