View profile

Eurometropolis News #191 - La Belgique mise à l'honneur - Energie op Transfo - Des robots pour distribuer les médicaments - Open Museum Lille - Steengroeve breidt uit - Leroy Merlin - Menen klaar voor werf van de eeuw - Aéroport de Lille Lesquin

Revue
 
Des vacances dans notre belle région ? Et pourquoi pas! La région frontalière offre tout ce dont vous
 
July 18 · Issue #191 · View online
Eurometropolis News
Des vacances dans notre belle région ? Et pourquoi pas! La région frontalière offre tout ce dont vous pourriez avoir besoin: ville, nature, bien-être au calme et moment de fête. Dans cette édition, vous trouverez à nouveau de nombreux conseils pour sortir et voyager.
Voici l'heure de notre pause estivale. Ce fut une année riche en émotions pour Eurometropolis News: une refonte de notre équipe, le démarrage d'une nouvelle newsletter pour la partie de la “Flandres-Westhoek” et toujours une fantastique sélection réalisée chaque semaine, rien que pour vous, afin de vous offrir un rapide et efficace tour d'horizon de votre région.
Nous vous donnons donc rendez-vous fin août avec toujours cette belle énergie qui nous accompagne.
Bonne lecture, bel été et bonnes vacances!
Vakantie in eigen regio? Ja, natuurlijk! De grensregio biedt alles wat je kan verlangen: stad, natuur, rust en feest. In deze nieuwsbrief vind je opnieuw heel wat tips om er op uit te trekken.
Wij zien elkaar terug eind augustus. Het was een stevig jaar voor Eurometropolis News: een herschikking in ons team, het opstarten van een nieuwsbrief voor Flandres-Westhoek én de grote nieuwsstroom die we elke week voor jou verwerken tot een eenvoudig overzicht.
Straks staan we er opnieuw, met frisse energie.
Veel leesplezier en een fijne vakantie!

SOCIETE / SAMENLEVING
Ce week-end à Lille, la Belgique est mise à l'honneur - Rijsel zet dit weekend België in de kijker Ce week-end à Lille, la Belgique est mise à l'honneur - Rijsel zet dit weekend België in de kijker
Zwevegem : Transfo va à nouveau produire de l'énergie - Transfo gaat zelf weer energie maken Zwevegem : Transfo va à nouveau produire de l'énergie - Transfo gaat zelf weer energie maken
Avec des robots pour distribuer les médicaments, le CHwapi l’hôpital du futur - Robots verdelen medicatie in CHwapi, het ziekenhuis van de toekomst Avec des robots pour distribuer les médicaments, le CHwapi l’hôpital du futur - Robots verdelen medicatie in CHwapi, het ziekenhuis van de toekomst
LOISIRS - UIT
Au Palais des Beaux-Arts de Lille, des œuvres pour les yeux… et les oreilles - Oog- én oorstrelende kunst in Palais des Beaux-Arts in Rijsel Au Palais des Beaux-Arts de Lille, des œuvres pour les yeux… et les oreilles - Oog- én oorstrelende kunst in Palais des Beaux-Arts in Rijsel
Et si vous découvriez le Nord autrement, accompagnés d'ânes ? - Le Nord verkennen met ezels Et si vous découvriez le Nord autrement, accompagnés d'ânes ? - Le Nord verkennen met ezels
La braderie de Lille 2020 annulée - Braderie Rijsel 2020 geannuleerd La braderie de Lille 2020 annulée - Braderie Rijsel 2020 geannuleerd
La France est belle : Lille capitale des Flandres - Rijsel, ooit een van de belangrijkste Vlaamse steden La France est belle : Lille capitale des Flandres - Rijsel, ooit een van de belangrijkste Vlaamse steden
TIPS FOR TRIPS
https://bit.ly/visiteurometropolisflandreswesthoek
https://bit.ly/visiteurometropolisflandreswesthoek
ESPACE / RUIMTE
Soignies : les Carrières du Hainaut vont s'étendre - Soignies: uitbreiding van de steengroeven van Henegouwen Soignies : les Carrières du Hainaut vont s'étendre - Soignies: uitbreiding van de steengroeven van Henegouwen
Menin est prêt pour "le chantier du siècle" - Menen is klaar voor de "werf van de eeuw" Menin est prêt pour "le chantier du siècle" - Menen is klaar voor de "werf van de eeuw"
Leroy Merlin va construire un nouveau magasin immense près du stade Pierre Mauroy - Leroy Merlin bouwt megawinkel bij stadion Pierre Mauroy Leroy Merlin va construire un nouveau magasin immense près du stade Pierre Mauroy - Leroy Merlin bouwt megawinkel bij stadion Pierre Mauroy
122 lampes LED illumineront le chemin de halage entre Lauwe et Menin - 122 ledlampen zullen jaagpad tussen Lauwe en Menen verlichten 122 lampes LED illumineront le chemin de halage entre Lauwe et Menin - 122 ledlampen zullen jaagpad tussen Lauwe en Menen verlichten
MOBILITE / MOBILITEIT
Le pont-frontière de Comines rouvert à la circulation - Brug aan grens in Komen weer open voor verkeer Le pont-frontière de Comines rouvert à la circulation - Brug aan grens in Komen weer open voor verkeer
ECONOMIE
L'aéroport de Lille Lesquin nomme un Belge - Luchthaven Lille Lesquin benoemt Belg aan de top L'aéroport de Lille Lesquin nomme un Belge - Luchthaven Lille Lesquin benoemt Belg aan de top
Le Textielhuis à Courtrai devient esportscenter - Textielhuis Kortrijk wordt esportscenter Le Textielhuis à Courtrai devient esportscenter - Textielhuis Kortrijk wordt esportscenter
Pairi Daiza élu «Meilleur Zoo d’Europe» - Pairi Daiza verkozen tot Beste Dierentuin van Europa Pairi Daiza élu «Meilleur Zoo d’Europe» - Pairi Daiza verkozen tot Beste Dierentuin van Europa
Bellewaerde est le parc avec le meilleur personnel - Bellewaerde 'Park met Beste Personeel' Bellewaerde est le parc avec le meilleur personnel - Bellewaerde 'Park met Beste Personeel'
____________________
Did you enjoy this issue?
If you don't want these updates anymore, please unsubscribe here.
If you were forwarded this newsletter and you like it, you can subscribe here.
Powered by Revue