View profile

Eurometropolis News #132 - Une bibliothèque flottante dans l'église - Waarom zijn er minder Franse grensarbeiders dan vroeger? - Fibre optique : objectif 100% des zones rurales équipées - Lille3000 krijgt kritiek van Rekenhof - Tango par delà la frontière

Revue
 
Qu’est-ce que vous aimez faire quand vous avez du temps ? Sortir, aller au musée, vous balader, rêver
 
April 6 · Issue #132 · View online
Eurometropolis News
Qu’est-ce que vous aimez faire quand vous avez du temps ? Sortir, aller au musée, vous balader, rêver, lire ?
Pour nos petits journalistes en herbe, de chaque côté de la frontière, il flotte un air de vacances. Alors si vous êtes vous aussi en vacances, un peu ou beaucoup, en week- end ou tout simplement avec quelques heures de libre profitez-en pour faire ce qui vous rend heureux, mais ce qui vous rend vraiment heureux, parce que le bonheur, le vrai bonheur c’est peut-être ça le secret pour vivre vraiment !
Découvrez notre sélection et profitez !
Wat doet u graag wanneer u de tijd heeft? Uitgaan, een museumbezoek, wandelen, dromen, lezen?
Voor onze jonge journalisten uit Roubaix en Staden is het nu vakantie! Als u ook wat vakantie heeft, of een weekend, profiteer ervan om te doen wat u blij maakt. Maar dan ook écht blij, want dat is misschien het geheim om ten volle te leven!
Ontdek onze selectie en geniet!
Marie-Hélène, Bart & Magalie

SOCIETE / SAMENLEVING
Beloeil entre en transition - Beloeil zet in op transitie Beloeil entre en transition - Beloeil zet in op transitie
Le prêtre d'Izegem rappe pour ses fidèles - Izegemse pastoor rapt: "Op deze manier mensen naar kerk brengen" - Le prêtre d'Izegem rappe pour ses fidèles - Izegemse pastoor rapt: "Op deze manier mensen naar kerk brengen" -
LE GRAND TOUR
Pendant un an et demi, nous allons parcourir notre si belle région frontalière; et c’est avec pas moins de 60 reportages insolites que nous allons vous la présenter comme vous ne l’avez jamais vue.  We trekken het komende anderhalf jaar op toer door onze grensregio. Zestig reportages presenteren u een Eurometropool zoals u die misschien nog niet gezien heeft!
Pendant un an et demi, nous allons parcourir notre si belle région frontalière; et c’est avec pas moins de 60 reportages insolites que nous allons vous la présenter comme vous ne l’avez jamais vue. We trekken het komende anderhalf jaar op toer door onze grensregio. Zestig reportages presenteren u een Eurometropool zoals u die misschien nog niet gezien heeft!
Tango par delà la frontière : « Notre langue, c’est la danse » – Le Grand Tour Tango par delà la frontière : « Notre langue, c’est la danse » – Le Grand Tour
Tango zonder grenzen: “Dans is onze taal” – Le Grand Tour Tango zonder grenzen: “Dans is onze taal” – Le Grand Tour
LOISIRS - UIT
Une esquisse de Rubens vendue 1,3 million d'euros aux enchères - Een Rubens onder de hamer voor 1,3 miljoen euro. Une esquisse de Rubens vendue 1,3 million d'euros aux enchères - Een Rubens onder de hamer voor 1,3 miljoen euro.
Le Lasemo et Roots & Roses estampillés "Festivals Wallonie Demain" - Lasemo en Roots & Roses uitgeroepen tot "Festivals van de toekomst" Le Lasemo et Roots & Roses estampillés "Festivals Wallonie Demain" - Lasemo en Roots & Roses uitgeroepen tot "Festivals van de toekomst"
«Lille 3000» critiquée par la Chambre des comptes - Lille3000 krijgt kritiek van Rekenhof «Lille 3000» critiquée par la Chambre des comptes - Lille3000 krijgt kritiek van Rekenhof
BlueWalks - 07/04: Circuit du cœur historique de Tournai - Het historische hart van Doornik BlueWalks - 07/04: Circuit du cœur historique de Tournai - Het historische hart van Doornik
En juillet, on pourra caboter sur la Deûle, entre Lambersart et Don - In juli kan je bootje varen op de Deûle En juillet, on pourra caboter sur la Deûle, entre Lambersart et Don - In juli kan je bootje varen op de Deûle
Le Tournai Jazz Festival se profile ! - Tournai Jazz trekt de stad in Le Tournai Jazz Festival se profile ! - Tournai Jazz trekt de stad in
  •  Les Enchanteurs, 6 avril 2019, Hauts-de-France
  •  Photographier L'Algérie, IMA, Tourcoing
  •  Expo Bart Vandevijvere, 14 03 – 12 04, Centre d'Arts plastiques et visuels de Lille
  •  Festival van het Landschap, 6 – 7 avril 2019, Sin-Denijs
  •  De Panden, 1 04 – 27 09, Menen  
  •  Ouverture de MOSAÏC, 6 04, MOSAÏC, Houplin-Ancoisne
  •  Visite guidée du cimetière de Roubaix, 6 04, Roubaix
  •  Vide Atelier de Créateurs, 6 04 – 7 04, Le Grand Bassin, Roubaix
  •  BlueWalks, 7 04 – 8 09 - 07/04: Circuit du cœur historique de Tournai - Het historische hart van Doornik
ESPACE / RUIMTE
Fibre optique : objectif 100% des zones rurales équipées d'ici la fin 2021 - Franse platteland krijgt overal glasvezelinternet Fibre optique : objectif 100% des zones rurales équipées d'ici la fin 2021 - Franse platteland krijgt overal glasvezelinternet
La ville attaque la MEL sur la vente de son siège - Stad Rijsel valt MEL aan over verkoop hoofdkantoor La ville attaque la MEL sur la vente de son siège - Stad Rijsel valt MEL aan over verkoop hoofdkantoor
Deux nouvelles stations d’épuration opérationnelles en Wallonie Picarde - Twee nieuwe waterzuiveringsstations in Wapi Deux nouvelles stations d’épuration opérationnelles en Wallonie Picarde - Twee nieuwe waterzuiveringsstations in Wapi
Une bibliothèque flottante dans l'église - West-Vlaamse kerk pakt uit met zwevende bibliotheek - Une bibliothèque flottante dans l'église - West-Vlaamse kerk pakt uit met zwevende bibliotheek -
Nord : un réseau cyclable de 800 kilomètres balisé - 800 kilometer aan knooppuntroutes voortaan in Frankrijk Nord : un réseau cyclable de 800 kilomètres balisé - 800 kilometer aan knooppuntroutes voortaan in Frankrijk
L'énergie de la mer transitera par la Flandre -Orientale - Energie uit zee dwars door West-Vlaanderen - L'énergie de la mer transitera par la Flandre -Orientale - Energie uit zee dwars door West-Vlaanderen -
ROUBAIX-STADEN
Nous souhaitons encourager nos plus jeunes citoyens à être acteurs de l’information de la région qui les entoure.  Wij willen de jongste burgers actief laten werken met informatie over onze grensregio.  Ecole Jules Michelet – Roubaix &  Basisschool ‘t Klavertje – Staden
Nous souhaitons encourager nos plus jeunes citoyens à être acteurs de l’information de la région qui les entoure. Wij willen de jongste burgers actief laten werken met informatie over onze grensregio. Ecole Jules Michelet – Roubaix & Basisschool ‘t Klavertje – Staden
Roubaix : L’Espace naturel métropolitain rouvrent officiellement ses parcs – Eurometropolis News Roubaix : L’Espace naturel métropolitain rouvrent officiellement ses parcs – Eurometropolis News
MOBILITE / MOBILITEIT
Callicannes reste fermé - Callicannes nog zeker half jaar dicht Callicannes reste fermé - Callicannes nog zeker half jaar dicht
ECONOMIE
Nouvelles technologies - La reconversion numérique de la région, pas si rapide, pas si égalitaire - Digitale transitie in Le Nord blijkt niet zo inclusief te zijn Nouvelles technologies - La reconversion numérique de la région, pas si rapide, pas si égalitaire - Digitale transitie in Le Nord blijkt niet zo inclusief te zijn
23700 habitants des Hauts-de-France travaillent en Belgique : qui sont-ils ? Pourquoi sont-ils moins nombreux qu'avant ? - Waarom zijn er minder Franse grensarbeiders dan vroeger? 23700 habitants des Hauts-de-France travaillent en Belgique : qui sont-ils ? Pourquoi sont-ils moins nombreux qu'avant ? - Waarom zijn er minder Franse grensarbeiders dan vroeger?
16% des Belges viennent faire leurs courses en France : qu'achètent-ils ? - 16% van de Belgen koopt levensmiddelen in Frankrijk: wat kopen ze? 16% des Belges viennent faire leurs courses en France : qu'achètent-ils ? - 16% van de Belgen koopt levensmiddelen in Frankrijk: wat kopen ze?
Boom, frites Bonduelle en conserve, Pastador, Reina... 10 produits du Nord ou du Pas-de-Calais qui ont disparu - Frieten in blik en nog andere producten die verdwenen zijn Boom, frites Bonduelle en conserve, Pastador, Reina... 10 produits du Nord ou du Pas-de-Calais qui ont disparu - Frieten in blik en nog andere producten die verdwenen zijn
Takeda Lessines: la biotechnologie au service des maladies rares - Takeda in Lessines zet biotechnologie in voor zeldzame ziekten Takeda Lessines: la biotechnologie au service des maladies rares - Takeda in Lessines zet biotechnologie in voor zeldzame ziekten
____________________
Did you enjoy this issue?
If you don't want these updates anymore, please unsubscribe here.
If you were forwarded this newsletter and you like it, you can subscribe here.
Powered by Revue