Cette semaine, la culture est à l'honneur dans notre sélection. Trois expositions ouvrent leur porte
| |
| March 16 · Issue #129 · View online |
|
|
Cette semaine, la culture est à l'honneur dans notre sélection. Trois expositions ouvrent leur porte offrant chacune trois surprises. Résolument incroyable toute cette culture à portée de main sur notre beau territoire. Alors, ne perdez plus un instant, troquez la grisaille du jour pour les lumières éblouissantes de la culture transfrontalière ! Amusez-vous ! Deze week vindt u veel cultuurnieuws in deze nieuwsbrief. Drie expo’s openen de deuren, telkens drie verrassingen. Ongelooflijk toch, dat we zo nabij zoveel cultuur kunnen beleven? Veel leesplezier !
|
|
|
|
Mort de Pierre de Saintignon, premier adjoint à Lille - Overlijden van Pierre de Saintignon, eerste schepen in Rijsel
Parmi les grandes réussites de celui qu’on surnommait « PDS », la création de Vitamine T, en 1985, fut le plus beau combat de sa vie. En créant la première entreprise de réinsertion de France, il a en effet sorti du tunnel plus de 33 000 jeunes « cassés » Een van de grootste successen van de man, bijgenaamd “PDS”, was de creatie van Vitamine T in 1985. Door het oprichten van het eerste reïntegratiebedrijf in Frankrijk gaf hij meer dan 33.000 jongeren nieuwe kansen.
|
|
|
Pendant un an et demi, nous allons parcourir notre si belle région frontalière; et c’est avec pas moins de 60 reportages insolites que nous allons vous la présenter comme vous ne l’avez jamais vue. We trekken het komende anderhalf jaar op toer door onze grensregio. Zestig reportages presenteren u een Eurometropool zoals u die misschien nog niet gezien heeft!
|
Habitat partagé: épouser une nouvelle manière de vivre – Le Grand Tour
L’habitat groupé s’est invité au domaine des Oblats dans un ancien château situé rue René Vraux à Velaines, dans la région de Tournai. La propriété de 10 ha, acquis par la Fondation « Mais Oui ! », accueille depuis 2016 neuf familles qui souhaitent épouser une nouvelle manière de vivre.
|
Stichting Mais Oui ! experimenteert met cohousing – Le Grand Tour
Het domein van de Oblaten in Velaine - regio Doornik - huisvest een sociaal experiment. Negen gezinnen wonen er in een oud kasteel. De stichting Mais Oui ! kocht het terrein van 10 ha aan en is sinds 2016 de thuisbasis voor de gezinnen die er een nieuwe manier van leven willen omarmen.
|
|
|
L'exposition "Alberto Giacometti" ouvre ses portes au LaM de Villeneuve-d'Ascq - Tentoonstelling Alberto Giacometti van start in LaM in Villeneuve-d'Ascq
Avec cette rétrospective de 150 œuvres le LaM espère attirer environ 150.000 visiteurs de toute l'Europe. De retrospectieve telt 150 werken. Het LaM hoopt hiermee 150 000 bezoekers uit heel Europa te bereiken.
|
www.eurometropolis.eu
|
A l'occasion de la réouverture des plans-reliefs, le Palais des Beaux-Arts de Lille sera gratuit les 16 et 17 mars 2019 - Palais des Beaux-Arts weekend lang gratis
Après 10 mois de restauration, les plans-reliefs du Palais des Beaux-Arts de Lille rouvrent leurs portes le samedi 16 mars 2019 pour un week-end gratuit. Na 10 maanden restauratiewerken zijn de maquettes van Vauban in het Rijselse museum in volle glorie te bekijken. Voor de gelegenheid is het museum gratis toegankelijk gedurende het hele weekend.
|
Le peintre Guillaumet, témoin de la colonisation de l'Algérie, s'expose à La Piscine - Schilder Guillaumet, getuige van kolonisatie van Algerije, stelt tentoon in La Piscine
Peintre orientaliste au regard singulier, fin connaisseur de l'Algérie du XIXe siècle et témoin lucide des douloureux débuts de la colonisation, Gustave Guillaumet “méritait d'être mieux connu”: une rétrospective inédite lui est consacrée jusqu'au 2 juin au musée de la Piscine de Roubaix. Gustave Guillaumet was een kenner van het 19e eeuwse Algerije en een getuige van het pijnlijke begin van de kolonisatie. Met de retrospectieve, die loopt tot 2 juni in het Musée de la Piscine in Roubaix, hoopt men de schilder de bekendheid te geven die hij verdient.
|
Video mapping festival : ce qui vous attend, à Lille et dans les Hauts-de-France, pour l’édition 2019 – Wat u mag verwachten op het komende Video Mapping Festival
Pour sa 2e édition, le Video mapping festival annonce une programmation chargée, adaptée à tous les publics. Op haar tweede editie presenteert het festival een wel heel druk gevulde agenda.
|
Paris Roubaix 2019 : découvrez le parcours de la course cycliste - Parijs Roubaix 2019: verken traject wedstrijd
Le départ de la 117e édition du Paris-Roubaix sera donné le dimanche 14 avril 2019 à Compiègne. Le parcours comprend cette année encore 54,5 km de pavés dont la trouée d'Arenberg dont la longueur a été recalculée à 2300 mètres, soit 100 mètres de moins qu'avant. De 117e editie van Parijs-Roubaix start op zondag 14 april 2019 in Compiègne. Dit jaar telt het parcours nog steeds 54,5 km kasseien, inclusief de beruchte kasseistrook van het bos Wallers-Arenberg. De lengte van de strook is herberekend op 2300 meter, 100 meter minder dan voorheen.
|
Pour la Rose des vents, ce sera bien plus qu’un simple lifting - Zaal 'la Rose des vents' krijgt grondige facelift
La salle va connaître, d’ici un an et demi, un vaste chantier de rénovation-amélioration qui devrait influer sur son fonctionnement pendant deux ans. In het komende anderhalf jaar ondergaat de hal een grootscheepse renovatie. Deze zal de werking de komende twee jaar beïnvloeden.
|
|
-
Week-end Portes Ouvertes - PBA Lille - 16-17/03
-
La Piste aux Espoirs - Tournai - 12– 17/03
- Memento Woordfestival - Kortrijk - 15–17/03
Les journées wallonnes de l'eau
- Les batraciens traversent à la Houppe - 16/03
- Balade à vélo le long du Ravel 4 au fil de l'eau - 17/03
- La marche des Jonquilles - 17/03
- Balade cycliste “Au fil de l'eau” - Beloeil - 17/03
- Ruisseau des champs, source de biodiversité - Enghien - 17/03
EXPO
- Le Laboratoire de la Nature - Le Fresnoy, Tourcoing
- Passchendaele, Mud and Memory - Memorial Museum Passchendaele 1917 Zonnebeke
- Photographier L'Algérie - IMA Tourcoing
- Alberto Giacometti - LaM, Villeneuve d'Ascq
|
|
|
|
L'aménagement des rives de la Lys à Courtrai récompensé - Prijs voor verlaagde Leieboorden Kortrijk
Le site des rives de la Lys s'est vu décerner le titre du ‘Plus bel espace public de Flandre’. De site van de Verlaagde Leieboorden in Kortrijk mag zich dit jaar de ‘Mooiste Publieke ruimte van Vlaanderen’ noemen.
|
La friche Saint-Sauveur à Lille va-t-elle se transformer en ZAD ? - Wordt braakliggende terrein van Saint-Sauveur in Rijsel omgevormd tot beschermde zone?
‘De stad heeft een groene long nodig, geen Olympisch zwembad’ volgens een heel aantal verenigingen uit Rijsel.
|
|
|
Nous souhaitons encourager nos plus jeunes citoyens à être acteurs de l’information de la région qui les entoure. Wij willen de jongste burgers actief laten werken met informatie over onze grensregio.
|
Roubaix : imprimer une moto pour battre un record de vitesse
“On n’aurait jamais cru que c’était possible.”
|
Staden: school wil omgeving groener maken
“De school Bloei uit Ledegem heeft besloten dat de omgeving groener moet worden.”
|
|
|
Frasnes : Un projet de pré-Ravel est enfin sur les rails - Frasnes: netwerk van trage wegen krijgt vorm
Voilà bientôt quinze ans que les Frasnois attendent de voir se concrétiser l’aménagement d’un Ravel sur l’ancienne ligne ferroviaire 86 Blaton-Renaix traversant leur entité. Al bijna vijftien jaar wachten de inwoners van Frasnes op de aanleg van trage wegen: een netwerk van routes gereserveerd voor voetgangers, fietsers, personen met beperkte mobiliteit en fietsers. Het traject zal lopen op de voormalige spoorlijn van 86 Blaton-Ronse.
|
|
|
|
|
Did you enjoy this issue?
|
|
|
|
If you don't want these updates anymore, please unsubscribe here.
If you were forwarded this newsletter and you like it, you can subscribe here.
|
|
|
|
|
